Gli effetti personali restano sigillati finché non avrai lasciato l'edificio.
Personal property stays sealed until you've left the facility.
Bruciamo i vestiti e gli effetti personali.
We'll burn the clothes and personal items. And the barrel?
Probabilmente la troverà tra i suoi effetti personali.
You'll probably find the policy among his personal effects.
Vi verranno restituiti i loro effetti personali.
Their... personal effects will be returned.
Bene, firma l'inventario dei tuoi effetti personali.
No, sir. - Right. Sign here for your valuable property.
Gli effetti personali comprendono un orologio, biancheria intima.....un abito rosa da cameriera.
Personal effects include a watch, undergarment, pink waitress uniform.
Gli effetti personali sono nella carlinga.
My personal shit's down in the belly.
Avete in vostro possesso beni che mi appartengono, inclusi abiti mobilio, effetti personali di natura non militare che gradirei tornassero a me.
You have in your possession belongings of mine including clothing furniture, personal effects of a non-military nature which I'd like returned to me.
McCawley, gli inglesi hanno rimandato i tuoi effetti personali.
By the way, McCawley, the Brits sent this over. - It's your personal effects.
L'ambasciata ha richiesto i suoi effetti personali.
The embassy's asking for the release of his personal effects.
I suoi effetti personali, al momento della morte.
These are the possessions he had on him at the time of death.
Quando le hanno ridato i suoi effetti personali, c'era tutto?
When they brought back his effects, was it all there?
Alcuni dei miei effetti personali sono nella stiva.
Some of my personal effects are in the cargo bay.
Riesco a dedurre informazioni riguardo a un individuo osservando attentamente i suoi effetti personali.
I can deduce intimate details about an individual through a close scrutiny of their personal effects.
Ecco gli effetti personali di tuo padre.
Now, here are some of your daddy's personal things.
Vi prego di prendere i vostri effetti personali, di mettervi in fila e di seguirmi, stiamo per andarci.
If you can grab your personal belongings, line up and follow me, we'll be on our way.
Hai mai sentito parlare di qualcosa rubato dal magazzino degli effetti personali?
You ever hear of anything being stolen from R and D?
Resta qui e brucia questi documenti insieme ai miei effetti personali.
Stay here and burn all these documents, and my military chest.
Signor Bellick, lei può recuperare tutti i suoi effetti personali al Fox River; è tutto.
Mr. Bellick, you can retrieve whatever belongings you may have from fox river;that will be all.
Hanno detto che potevo venire a prendere alcuni dei suoi effetti personali.
They said I could come, take some of his personal things.
I tuoi effetti personali saranno impacchettati e spediti a casa tua.
Your personal items will be boxed up and sent to your home.
Metti questi con i suoi effetti personali.
Put these with his personal effects.
Gli effetti personali di Marika Donoso.
These are Marika Donoso's personal effects.
Sto rivedendo tutto quello che hai raccolto dall'hotel in cui stava Lundy e... tutti i suoi effetti personali.
I've been going over everything you collected from Lundy's hotel and... all his personal effects.
Ora, i vestiti che indossava quando e' entrata, insieme ai suoi effetti personali, sono nei bagni qui accanto.
Now... the clothes you wore when you were admitted, along with your personal effects, are in the lavatory next door.
Se non lo vede, laggiu' puo' trovare gli effetti personali che abbiamo recuperato.
If you don't see him, the personal effects we recovered are over there.
Ti farò spedire gli effetti personali.
I'll send your personal effects later.
Ma piuttosto che andarmene con una borsa di plastica piena di effetti personali... mi prendo le mie prime edizioni.
But rather than shuffling off with a plastic bag of personal effects, I'm taking my first editions.
Il Sergente le restituira' tutti i suoi effetti personali.
The Sergeant will return all your personal belongings.
Mi piace tenerla in una scatola con i miei effetti personali.
Just like to carry it in this box with all my other personal stuff.
Tutti gli effetti personali raccolti stanotte dal Dipartimento Programmazione e Attuazione Urbanistica, potranno essere recuperati nella nostra sede, che si trova al 1804 di South Walnut Street.
Any personal items collected tonight by the US Department of Housing and Urban Development can be retrieved... at our field office at 1804 South Walnut Street.
Non e' che per caso avete anche degli effetti personali di James Dean?
You wouldn't happen to have any of James Dean's personal effects? Yeah.
E' qualcosa che potrebbe essere rimasto nei suoi effetti personali ed essersi trasferito da lei a suo padre senza molta contaminazione collaterale?
Is it something that could have remained in her effects and been transferred to her father without much collateral contamination?
Signore, abbiamo appena trovato questa tra gli effetti personali di Meredith Reed.
Mr. Hastings. Sir, we just found this among Meredith Reed's personal effects.
La polizia di Los Angeles ci mandera' gli effetti personali della vittima.
LAPD's gonna forward the victim's effects to us.
Vostro padre vuole seppellire anche gli effetti personali di vostro fratello.
Your father instructed me to bury your brother's effects with him.
E' arrivata qui con gli effetti personali di nonna Goldy.
It would have come in with grandma Goldy's effects.
Rimuovete tutti gli effetti personali, per favore.
Please remove all your personal belongings. Everybody up!
E quando la polizia trovera' il portatile di Norman e i suoi effetti personali, non ci saranno piu' dubbi su chi ha ucciso il signor Brewster.
And when the police find Norman's laptop with his belongings, there will be no more questions about who killed Mr. Brewster.
La cabina è dotata di numerosi scomparti pratici e facilmente accessibili che consentono di riporre documenti ed effetti personali.
Interior storage The cab has many practical and easily accessible compartments for storage of documents and personal belongings.
Firmai una pila di documenti, presi i miei effetti personali e me ne andai da mia moglie che mi aspettava in un ristorante lì vicino, del tutto ignara.
I signed a stack of papers, gathered my personal effects, and left to join my wife who was waiting for me at a nearby restaurant, completely unaware.
1.5343589782715s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Personal property stays sealed until you've left the facility. 